中文域名:鄂尔多斯市民族事务委员会.政务

全区蒙古语课件译制骨干培训示范班在鄂尔多斯市少数民族文化交流中心举办

时间:2018/5/31 22:44:20 【字体:

5月22日-25日,全区蒙古语课件译制骨干培训示范班在鄂尔多斯市少数民族文化交流中心举办。来自全区5个蒙古语译制基地的业务骨干和鄂尔多斯市广播电视台蒙古语频道采编播人员共30余人参加了培训。    

学员们纷纷表示,此次培训课程内容丰富、新颖独特,邀请阿拉坦巴根、岱钦等专家讲授了《新词术语蒙译方法研究》、《翻译中的语言传达与文化思维的转换》等课程,组织学员到西部区蒙古语译制基地观摩学习,集体观看了优秀译制电视节目片,并进行了分组讨论。通过培训,进一步提升了蒙古语课件译制队伍的党性修养和业务水平。


自治区党委组织部党员教育中心主任李原野做开班动员讲话


阿拉坦巴根就《新词术语蒙译方法研究》开展专题培训


岱钦就《翻译中的语言传达与文化思维的转换》开展专题培训



       学员分组讨论